Διάδοχος του Ριπολί ο 55χρονος τεχνικός
Στον 55χρονο Μπερνάρ Καζονί κατέληξαν οι διοικούντες την Λοριάν για να βγάλει την ομάδα από το αγωνιστικό τέλμα.
Ο παλαίμαχος πρώην άσος της Μαρσέιγ και της Εθνικής Γαλλίας, διαδέχεται στο πόστο τον Σιλβέν Ριπολί αναλαμβάνοντας την ουραγό του σαμπιονά, μέχρι το τέλος της τρέχουσας περιόδου.
«Στόχος του Μπερνάρ Καζονί είναι η παραμονή της Λοριάν στην κατηγορία», αναφέρεται μεταξύ άλλων στην σχετική ανακοίνωση της διοίκησης. Όπου προστίθεται πως ο Καζονί διαθέτει πλούσιες εμπειρίες ως κάτοχος του Τσάμπιονς Λιγκ (1993) και ως πρώην διεθνής (30 συμμετοχές στους «πετεινούς»), αλλά και από την καθοδήγηση της Μαρσέιγ, της Μπαστιά, της Εβιάν, της Οσέρ και της Βαλανσιέν.
